Kullanım Koşulları (AGB)
Son güncelleme: Mart 2026
1. Hizmetin Kullanımı
CVBuilderLab ('Hizmet'), CVBuilderLab, Kapitän-Lehmann-Ring 28, 28309 Bremen, Almanya tarafından işletilmektedir. Hizmet, adım adım editör, birden fazla şablon, canlı önizleme ve PDF dışa aktarma işlevselliği dahil olmak üzere profesyonel CV'ler oluşturmaya yönelik çevrimiçi bir platform sunar. Bir hesap oluşturarak ve Hizmeti kullanarak bu Kullanım Koşullarını kabul etmiş olursunuz. Bu koşulları kabul etmiyorsanız Hizmeti kullanamazsınız. Hizmeti kullanmak için en az 16 yaşında olmanız gerekmektedir. Kayıt olarak bu yaş şartını karşıladığınızı onaylarsınız.
2. Kullanım Kuralları
Hizmeti yalnızca yasal amaçlarla kullanmayı kabul edersiniz. Aşağıdaki eylemler yasaktır: • Hizmeti yasa dışı veya yetkisiz herhangi bir amaç için kullanmak • İftira niteliğinde, müstehcen veya üçüncü tarafların haklarını ihlal eden içerik yüklemek • Diğer hesaplara veya sistemlerimize yetkisiz erişim sağlamaya çalışmak • İzinsiz olarak otomatik araçlar (botlar, tarayıcılar) kullanarak Hizmete erişmek • Hesap bilgilerinizi üçüncü taraflarla paylaşmak Hesap bilgilerinizin gizliliğini korumaktan ve hesabınız altında gerçekleşen tüm faaliyetlerden siz sorumlusunuz.
3. Bakım ve Erişilebilirlik
Hizmeti her zaman erişilebilir tutmak için çaba gösteriyoruz. Ancak %100 erişilebilirliği garanti edemeyiz. Hizmet aşağıdaki nedenlerle geçici olarak kullanılamayabilir: • Planlı bakım ve güncellemeler • Kontrolümüz dışındaki teknik sorunlar • Mücbir sebepler Hizmetin herhangi bir bölümünü makul bir bildirimle istediğimiz zaman değiştirme, askıya alma veya sonlandırma hakkımızı saklı tutarız.
4. Fikri Mülkiyet
CVBuilderLab platformu; tasarımı, şablonları, kodu ve markası dahil olmak üzere telif hakkı ve diğer fikri mülkiyet yasaları tarafından korunmaktadır. Tüm haklar CVBuilderLab'a aittir. Hizmetimizi kullanarak oluşturduğunuz içeriklerin (CV verileriniz, metinleriniz ve yüklediğiniz fotoğraflar) tam mülkiyeti size aittir. İçerikleriniz üzerinde herhangi bir hak talep etmiyoruz. Şablonları ve tasarım öğelerini yalnızca Hizmet aracılığıyla kişisel CV'lerinizi oluşturmak için kullanmanıza yönelik münhasır olmayan, devredilemez bir lisans verilmektedir.
5. Ücretler ve Fiyatlandırma
Aşağıdaki planları sunuyoruz: • Ücretsiz Plan: 1 CV, sadece Classic şablon, filigranlı PDF dışa aktarma. • Premium Plan: Sınırsız CV, tüm 10 şablon, filigransız temiz PDF. Premium fiyatlandırma: • Aylık: €4,99/ay • 3 Aylık: €11,99/3 ay (€3,99/ay) • Yıllık: €29,99/yıl (€2,49/ay) Tüm fiyatlar nihai fiyatlardır. § 19 UStG uyarınca küçük işletme olarak KDV tahsil edilmemektedir.
6. Ödeme Koşulları
Premium abonelikler her fatura döneminin başında faturalandırılır. Aşağıdaki ödeme yöntemlerini kabul ediyoruz: • Stripe üzerinden kredi/banka kartları • PayPal Abonelikler, yenileme öncesinde iptal edilmedikçe her fatura döneminin sonunda otomatik olarak yenilenir. Başarısız ödemeler, ödeme çözülene kadar Premium özelliklerin geçici olarak askıya alınmasına neden olabilir.
7. Sorumluluk Sınırlaması
CVBuilderLab, açık veya zımni herhangi bir garanti olmaksızın 'olduğu gibi' sağlanır. Hizmetin özel gereksinimlerinizi karşılayacağını veya hatasız olacağını garanti etmiyoruz. Hizmetimizin kullanımından kaynaklanan dolaylı, tesadüfi, özel veya sonuç olarak ortaya çıkan zararlardan sorumlu değiliz. Toplam sorumluluğumuz, talepten önceki 12 ay içinde tarafınızca ödenen tutarı aşmayacaktır. Bu sorumluluk sınırlaması, kasıt veya ağır ihmal durumlarında veya sorumluluğun yasayla hariç tutulamayacağı durumlarda geçerli değildir.
8. Süre ve Fesih
Premium aboneliğinizi istediğiniz zaman hesap ayarlarınız üzerinden veya bizimle iletişime geçerek iptal edebilirsiniz. İptalden sonra: • Premium erişiminiz mevcut fatura döneminin sonuna kadar devam eder • Hesabınız Ücretsiz plana döner • CV'lerinize erişilebilir kalır, ancak özellikler Ücretsiz planla sınırlıdır Bu Kullanım Koşullarını ihlal etmeniz durumunda hesabınızı feshetme veya askıya alma hakkımızı saklı tutarız; ciddi ihlallerde önceden haber vermeksizin derhal etkili olur. Hesabınızı istediğiniz zaman ayarlar sayfasından silebilirsiniz. Silme işleminde tüm verileriniz (hesap, CV'ler, abonelik verileri) kalıcı olarak kaldırılır.
9. Cayma Hakkı
Avrupa Birliği'nde tüketici olarak, herhangi bir neden belirtmeksizin 14 gün içinde sözleşmeden cayma hakkına sahipsiniz (§ 355 BGB). Cayma süresi, sözleşmenin yapıldığı günden itibaren 14 gün sonra sona erer. Cayma hakkınızı kullanmak için, kararınızı açık bir beyanla bize (CVBuilderLab, Kapitän-Lehmann-Ring 28, 28309 Bremen) bildirmeniz gerekmektedir. Önemli: Bir Premium plan satın alarak, dijital hizmetin derhal sağlanmasına başlamamızı açıkça kabul eder ve dijital içerik tamamen sağlandığında cayma hakkınızı kaybettiğinizi onaylarsınız (§ 356 Abs. 5 BGB).
10. Veri Koruma
Kişisel verilerinizi Genel Veri Koruma Tüzüğü (GDPR/DSGVO) ve Gizlilik Politikamız uyarınca işliyoruz. Veri toplama, işleme ve haklarınız hakkında ayrıntılı bilgi için lütfen Gizlilik Politikamıza başvurun.
11. Tüketici Uyuşmazlık Çözümü
Avrupa Komisyonu, çevrimiçi uyuşmazlık çözümü (ODR) için bir platform sunmaktadır: https://ec.europa.eu/consumers/odr/ VSBG (Verbraucherstreitbeilegungsgesetz) uyarınca bir tüketici tahkim kurulu önünde uyuşmazlık çözüm süreçlerine katılma konusunda ne istekli ne de yükümlüyüz.
12. Son Hükümler
Bu koşullar Federal Almanya Cumhuriyeti yasalarına tabi olup bu yasalara göre yorumlanır. Yargı yeri Bremen, Almanya'dır. Bu koşulların herhangi bir hükmünün geçersiz olması veya geçersiz hale gelmesi durumunda, kalan hükümler tam olarak yürürlükte kalmaya devam eder. Geçersiz hüküm, geçersiz hükmün ekonomik amacına en yakın geçerli bir hükümle değiştirilir. Bu koşulları herhangi bir zamanda değiştirme hakkımızı saklı tutarız. Değişiklikler e-posta yoluyla veya güncellenmiş koşulların web sitemizde yayınlanması suretiyle bildirilecektir. Değişikliklerden sonra Hizmeti kullanmaya devam etmeniz, yeni koşulları kabul ettiğiniz anlamına gelir.